Em Português, sempre há a preocupação de pensar se um objeto (por exemplo) é feminino ou masculino para que o artigo seja usado...